El profesor y divulgador cultural español Iñigo Santidrián Solanas analizó en CIUDAD TV el fenómeno de “farmear Aura”, que en las últimas semanas reunió a jóvenes en plazas de Chaco, Corrientes y otros puntos de Argentina. Consideró que se trata de una expresión cultural propia de las nuevas generaciones y pidió a los adultos observarla “con respeto”.
El fenómeno de “farmear Aura” comenzó a ganar visibilidad en distintas plazas de Argentina y otros países, impulsado por las redes sociales. Iñigo Santidrián Solanas, profesor y divulgador cultural desde España, explicó que se trata de un fenómeno internacional que tuvo una reciente explosión en Brasil y que lleva alrededor de un mes circulando con fuerza en redes.
“Como cualquier fenómeno cultural tiene una explosión, esta fue hace un mes en tierras brasileñas”, señaló. Según explicó, la conexión que permiten actualmente las redes sociales hace que una tendencia pueda reproducirse rápidamente entre jóvenes de países como Estados Unidos, Brasil, Argentina y España.
Santidrián comparó el fenómeno con otras modas juveniles que tuvieron períodos de gran exposición y luego perdieron protagonismo. En ese sentido, mencionó el caso de los “Terians”, que meses atrás habían concentrado gran parte de la conversación en redes.
“Esto tiene una fase de explosión y luego parece que en unos meses ya nadie habla de los Terians y quién sabe si de este fenómeno”, sostuvo, aunque aclaró que actualmente “es algo muy trend”.
¿Qué significa “farmear Aura”?
El profesor y divulgador cultural explicó que la expresión combina términos de distintos orígenes. “Farmear” proviene del inglés “to farm”, que significa granja o cultivar y que, en el lenguaje de los videojuegos, se utiliza con el sentido de recolectar o acumular recursos. “Aura”, en tanto, remite al latín “aurae”. En este fenómeno, la expresión se utiliza para referirse a la acumulación o demostración de “importancia” o presencia frente a otros participantes.
En la práctica, describió las actividades como una especie de batalla urbana en la que los participantes buscan demostrar quién tiene mayor “Aura”, mediante gestos, palabras, desafíos y distintas expresiones frente a otros jóvenes.
Santidrián lo comparó con las batallas de gallos, aunque sin recurrir necesariamente a la música: “En vez de con música, con gestos, retos, palabras que se han puesto en común de estas generaciones”.
Para el profesor español, se trata de un fenómeno asociado principalmente a jóvenes de la generación Z y la generación Alfa, que encuentran en estos encuentros una forma de compartir códigos y expresiones.
“Los chavales vuelven a la calle”
Frente al debate que se generó en Argentina entre quienes valoran que los jóvenes vuelvan a encontrarse en las plazas y quienes comparan el fenómeno con otras modas juveniles, Santidrián pidió evitar una mirada excesivamente crítica.
En esa línea, planteó una contradicción en algunas críticas hacia los jóvenes: “Los chavales están en casa jugando a la Play y lo criticamos. Salen a la calle ahora a hacer quedadas. Con el móvil o sin el móvil, pero se les pide que salgan a tomar el aire y ahora crean un fenómeno cultural que es en la calle, que es sano”.
El divulgador remarcó que cada generación construye sus propios códigos y formas de expresión. “No podemos pedir a las generaciones de ahora que sean igual que las generaciones de hace 80 años”, sostuvo.
El lenguaje como puente entre generaciones
Santidrián también destacó el papel del lenguaje y las redes sociales en la relación entre adultos y jóvenes. Consideró que conocer las expresiones utilizadas por las nuevas generaciones puede facilitar el acercamiento, siempre que se haga de manera natural y respetando las diferencias.
Explicó que la creación de vocabularios propios no es algo exclusivo de las generaciones actuales. “Las generaciones durante toda la historia han intentado utilizar su propio vocabulario”, señaló, y sostuvo que estos códigos también funcionan como una forma de diferenciarse de las generaciones anteriores.
Para el profesor español, el fenómeno de “farmear Aura” todavía atraviesa una etapa de expansión y habrá que observar cómo evoluciona con el paso de los meses.
Aunque señaló que en España el fenómeno no tiene todavía la misma extensión que en algunos países de Latinoamérica, consideró que las redes sociales permiten que estas expresiones culturales trasciendan rápidamente las fronteras.