La Policía informó que el hecho ocurrió a las 07:30, cuando los agentes de la Comisaría local tomaron conocimiento de que en calle 4 entre 19 y 21, dos personas se encontraban con heridas de arma de fuego.
Rápidamente, una comisión policial y otra del Departamento Rural General Pinedo se dirigieron al lugar, donde en el domicilio dentro de una de las habitaciones observaron a una mujer con una herida de arma de fuego en la cabeza y sin signos vitales, quien fue identificada como Yenifer Obregón, de 15 años de edad y un hombre de 20 años de edad, también con un disparo de arma de fuego en la cabeza que aún tenía signos vitales, por esa razón fue trasladado de urgencia al Hospital local.
Una vez en el lugar el fiscal, debajo de la cama de la habitación se observó un arma de fuego, tipo revolver, calibre 32 largo, la cual fue secuestrada por personal del Gabinete Científico del Poder Judicial.
Fuera de la vivienda se encontraban familiares de la víctima en estado de alteración, los cuales fueron contenidos por personal policial y tranquilizados.
El fallecimiento del joven
Poco después de las 8 de la mañana, la Policía informó que perdió la vida el joven de 20 años que se encontraba internado en el nosocomio local producto de una herida de arma de fuego en la cabeza. Se trata de Rene Rodrigo Ríos de 20 años.
Tras inspeccionar la vivienda hallaron 17 envoltorios de nylon negro tipo bochitas, y otro envoltorio más grande, aparentemente con marihuana, por ello dieron intervención al personal de Operaciones Droga Interior Charata.